第一条　为加强对外国水路运输企业在中国常驻代表机构的管理，根据《中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》和水路运输业的具体情况，制定本办法。

　　第二条　外国水路运输企业在中国设立常驻代表机构及其业务活动适用本办法。

　　第三条　中华人民共和国交通部(以下简称“交通部”)是外国水路运输企业在中国设立常驻代表机构(以下简称“常驻代表机构”)的审批和行业主管机关。

　　地方市(地)级以上人民政府交通主管部门负责本行政区域内的常驻代表机构的监督管理。

　　第四条　本办法所称外国水路运输企业包括:海运企业、船舶代理企业、多式联运企业，以及其他与航运相关的企业或组织。

　　海运企业是指在所在国家(地区)合法注册，拥有或经营船舶，从事中国港口与外国港口之间客货运输的独立法人。

　　船舶代理企业是指:在所在国家(地区)合法注册，从事国际船舶代理业务，同中国水运企业有业务往来的独立法人。

　　多式联运企业是指:在所在国家(地区)合法注册，从事包括有水路运输方式的多种运输方式联运业务，同中国水运企业有业务往来的独立法人。

　　其他与航运相关的企业或组织是指:港务管理机构及其他在所在国家(地区)合法设立从事有关业务，同中国水运企业有业务往来的独立组织或法人。

　　第五条　外国水路运输企业因业务需要在中国设立常驻代表机构，应由外国水路运输企业委托拟设立代表机构所在地具有外籍船舶代理权的船舶代理公司(以下简称“代理公司”)按本办法规定程序向交通主管部门提出申请，由交通部批准。

　　第六条　常驻代表机构的业务范围是为本企业开展宣传、咨询和联络工作。

　　常驻代表机构及其人员应遵守中国的法律、法规和规章，在批准的业务范围内开展活动。除中国与外国水路运输企业所在国政府间另有协议外，常驻代表机构及其工作人员，不得以任何方式从事经营活动。

　　第七条　申请在中国设立常驻代表机构，应提交以下材料:

　　(一)由该企业的董事长或总经理签署的申请书，内容应包括常驻代表机构的名称、负责人员、业务范围、驻在期限和地点等；

　　(二)由该企业所在国家或地区有关当局出具的开业合法证明或营业执照(复印件)；

　　(三)由同该企业有业务往来的金融机构出具的资金信用证明；

　　(四)由该企业的董事长或总经理签署的代表授权书；

　　(五)代表的身份证件(复印件)、简历及照片(二张)；

　　(六)交通部要求提供的其他有关材料。

　　交通部在必要时可要求上述全部或部分申报材料经所在国家(地区)公证机关公证，并经中华人民共和国驻该国使、领馆认证。

　　第八条　外国水路运输企业在我国同一城市只能设立一个常驻代表机构，其名称应为“××国××企业驻××市代表(办事)处”。

第九条　常驻代表机构的申报和审批程序:

　　(一)设立常驻代表机构应由代理公司报请所在地的市(地)级人民政府交通主管部门审核。

　　所在地的市(地)级人民政府交通主管部门，应自接到本办法第七条规定的合格材料之日起15日内提出审核意见并向所在地的省级人民政府交通主管部门转报；

　　所在地的省级人民政府交通主管部门，应在接到转报的申请材料之日起20日内，提出书面意见转报交通部审批。

　　(二)所在地为直辖市的，由代理公司直接报请该直辖市人民政府交通主管部门审核。直辖市人民政府交通主管部门，应自接到本办法第七条规定的材料之日起20日内提出书面意见转报交通部审批。

　　(三)在北京设立常驻代表机构，其申请材料可由代理公司直接报请交通部审批。

　　(四)交通部自接到申请文件之日起50日内，决定批准或不批准，并将审批意见书面通知其代理公司，同时抄送有关省、市(地)人民政府交通主管部门。

　　批准设立常驻代表机构的，由交通部发给《外国<境外>水路运输企业在中国设立常驻代表机构批准书》(附件1，以下简称批准书)。